Here's a comprehensive list of the specific vocabulary from the interview, along with their Hindi meanings. I've categorized them for easier reference.
General & Descriptive Vocabulary
- Amazing (अद्भुत): आश्चर्यजनक, बहुत अच्छा। (Astonishing, very good)
- Literally (सचमुच): वास्तव में, ठीक वैसा ही। (Actually, exactly like that)
- Obviously (स्पष्ट रूप से): साफ तौर पर, जाहिर है। (Clearly, evidently)
- Moving moment (भावुक क्षण): दिल को छू लेने वाला, भावनात्मक पल। (Touching moment, emotional moment)
- Savage (भयानक): क्रूर, बर्बर। (Cruel, barbaric)
- Unlike (के विपरीत): से अलग। (Different from)
- Endure (सहना पड़ा): सहन करना, झेलना। (To bear, to suffer)
- Shared problem (साझा समस्या): ऐसी समस्या जो कई लोगों या देशों के लिए समान हो। (A problem common to many people or countries)
- Scourge (अभिशाप): किसी चीज़ का एक बड़ा कारण जिससे बहुत नुकसान होता है। (A major cause of widespread suffering or harm)
- Unitedly (एकजुट होकर): मिलकर, एक साथ। (Together, in unity)
- Subsided (कम हो गई हैं): शांत हो गई, तीव्रता कम हो गई। (Calmed down, intensity decreased)
- Reasonable amount (काफी हद तक): उचित मात्रा। (Considerable extent, fair amount)
- Reigning (शांति है): शासन करना, व्याप्त होना। (To rule, to prevail)
- Fundamental (मूलभूत): मौलिक, आधारभूत। (Basic, foundational)
- Underlying problem (अंतर्निहित समस्या): किसी चीज़ के नीचे छिपी हुई या अंतर्निहित समस्या। (Hidden or inherent problem beneath something)
- Enlarge (व्यापक बनाने): बढ़ाना, विस्तृत करना। (To broaden, to expand)
- Unkind (कठोर): निर्दयी, अप्रिय। (Cruel, unpleasant)
- Malign influences (दुर्भावनापूर्ण प्रभावों): बुरे या हानिकारक प्रभाव। (Bad or harmful effects)
- Uninterrupted manner (अबाधित तरीके से): बिना किसी बाधा या रुकावट के। (Without interruption or hindrance)
- Coveted (वांछित): बहुत अधिक इच्छा होना, लालच करना। (Highly desired, longed for)
- Prosperity (समृद्धि): खुशहाली, आर्थिक संपन्नता। (Prosperity, economic well-being)
- Nugget (शानदार बात): जानकारी का एक छोटा सा लेकिन मूल्यवान टुकड़ा। (A small but valuable piece of information)
- Normalcy (सामान्यतः): सामान्य स्थिति, सामान्यता। (Normal state, normality)
- Flocking (आ रहे थे): बड़ी संख्या में एक साथ आना। (Coming together in large numbers)
- Atrocious (जघन्य): बहुत बुरा, क्रूर। (Very bad, cruel)
- Indiscriminately (बिना सोचे-समझे): बिना किसी भेदभाव के। (Without distinction, randomly)
- Overwhelmingly (मुख्य रूप से): बहुत बड़ी संख्या में, भारी बहुमत से। (Predominantly, by a large majority)
- Astonishingly (आश्चर्यजनक रूप से): आश्चर्यजनक तरीके से। (Surprisingly, astonishingly)
- Distraught (परेशान थे): बहुत अधिक परेशान या चिंतित। (Very distressed or agitated)
- Atrocity (अत्याचार): क्रूर और भयानक कार्य। (Cruel and horrific act)
- Extraordinary (असाधारण): असामान्य, बहुत ही खास। (Unusual, very special)
- Togetherness (एकजुटता): साथ होने की भावना। (Sense of unity, togetherness)
- Cutting across (पार करते हुए): बाधाओं या विभाजनों को तोड़ते हुए। (Breaking barriers or divisions)
- Divides (विभाजनों): मतभेद, फूट। (Differences, disunity)
- Malign intent (दुर्भावनापूर्ण इरादा): बुरा या हानिकारक इरादा। (Bad or harmful intention)
- Sadly (दुखद रूप से): दुर्भाग्य से। (Unfortunately)
- Nonetheless (और फिर भी): फिर भी, इसके बावजूद। (Nevertheless, despite that)
- Grievously (गंभीर रूप से): बहुत गंभीर रूप से। (Seriously, severely)
- Adjoining (सटे जिलों): निकटवर्ती, पास में। (Adjacent, nearby)
- Frustration (निराशा): हताशा, मायूसी। (Disappointment, despondency)
- Steely (दृढ़): दृढ़, कठोर। (Firm, rigid)
- Renewed sense of determination (नए संकल्प के साथ): नए सिरे से दृढ़ संकल्प की भावना। (A fresh sense of resolve)
- New normal (नया सामान्य): एक नई स्थिति जो अब सामान्य मानी जाती है। (A new situation considered normal)
- Impunity (बेखौफ): दंड से मुक्ति, बिना किसी दंड के। (Exemption from punishment, without fear of punishment)
- Systematically (व्यवस्थित रूप से): व्यवस्थित तरीके से। (In a systematic way)
- Briefly (संक्षेप में): संक्षेप में, थोड़े समय के लिए। (In brief, for a short time)
- Horror (डर): भय, आतंक। (Fear, terror)
- Chilling voice (भयानक आवाज): डरावनी या भयावह आवाज। (Terrifying or eerie voice)
- Protracted war (लंबी युद्ध): लंबे समय तक चलने वाला युद्ध। (A prolonged war)
- Unanswered (अनुत्तरित): जिसका जवाब न दिया गया हो। (Unanswered, without a reply)
- Pleased (खुशी हो रही है): प्रसन्न, संतुष्ट। (Pleased, satisfied)
- Deliberately (जानबूझकर): जानबूझकर, सोच-समझकर। (Intentionally, knowingly)
- Precise (सटीक): एकदम सही, त्रुटिहीन। (Accurate, flawless)
- Calibrated strikes (कैलिब्रेटेड हमले): सावधानीपूर्वक मापे गए और नियंत्रित हमले। (Carefully measured and controlled attacks)
- Intent (इरादा): उद्देश्य। (Purpose, aim)
- Accident (गलती से): अनजाने में। (By mistake, unintentionally)
- Nonetheless (और फिर भी): फिर भी, इसके बावजूद। (Nevertheless, despite that)
- Irresponsibly (गैर-जिम्मेदाराना तरीके से): गैर-जिम्मेदारी से। (Irresponsibly)
- Warranted (औचित्य होता): आवश्यक बनाना, न्यायोचित ठहराना। (To justify, to necessitate)
- Wider conflagration (व्यापक संघर्ष): एक बड़ा और तीव्र संघर्ष या आग। (A larger and intense conflict or blaze)
- Span of views (विचारों की एक विस्तृत श्रृंखला): विभिन्न प्रकार के विचार। (A wide range of opinions)
People & Roles
- Colleagues (सहयोगी): साथ काम करने वाले लोग। (People who work together)
- Victims (पीड़ितों): जो किसी बुरी घटना से प्रभावित हुए हों। (Those affected by a bad event)
- Nationalities (राष्ट्रीयता): किसी देश से संबंधित होने की स्थिति। (State of belonging to a country)
- Executive members (कार्यकारी सदस्य): किसी संगठन या सरकार के कार्यकारी शाखा के सदस्य। (Members of the executive branch of an organization or government)
- Think tankers (थिंक टैंकर्स): वे लोग जो थिंक टैंक में काम करते हैं (अनुसंधान संस्थान जो सार्वजनिक नीति के मुद्दों पर शोध और वकालत करते हैं)। (People who work in a think tank - research institutes advocating on public policy issues)
- Influential (प्रभावशाली): जिसका प्रभाव हो। (Having influence)
- Foreign policy experts (विदेश नीति विशेषज्ञ): विदेश नीति के क्षेत्र में विशेषज्ञ। (Experts in the field of foreign policy)
- Foreign minister (विदेश मंत्री): किसी देश के विदेश मामलों के प्रभारी मंत्री। (Minister in charge of foreign affairs of a country)
- Members of parliament (संसद के सदस्यों): संसद के सदस्य। (Members of Parliament)
- Civilians (नागरिकों): गैर-सैन्य व्यक्ति। (Non-military persons)
- Widow (विधवा): वह महिला जिसका पति मर गया हो। (A woman whose husband has died)
- Grandchildren (पोते-पोतियों): बच्चों के बच्चे। (Children's children)
- Handlers (आकाओं): वह व्यक्ति जो किसी को नियंत्रित या निर्देशित करता है, विशेषकर गुप्त रूप से। (A person who controls or directs someone, especially covertly)
- Investigators (जांचकर्ता): जांच करने वाले लोग। (People who investigate)
Government & Administration
- Reception (स्वागत समारोह): किसी व्यक्ति या समूह का स्वागत करने के लिए आयोजित किया जाने वाला कार्यक्रम। (An event held to welcome a person or group)
- Recess (छुट्टी): काम या सत्र से अल्पकालिक अवकाश। (A short break from work or a session)
- Public opinion (सार्वजनिक राय): आम जनता की राय। (General public's opinion)
- Political opinion (राजनीतिक राय): राजनीतिक विचारों से संबंधित राय। (Opinion related to political views)
- State assembly (राज्य विधानसभा): राज्य स्तर पर कानून बनाने वाली संस्था। (State-level law-making body)
- Op-ed (ऑप-एड): एक समाचार पत्र में प्रकाशित एक लेख जो किसी बाहरी लेखक की राय व्यक्त करता है। (An article published in a newspaper expressing the opinion of an external writer)
- Leading papers (प्रमुख समाचार पत्रों): अग्रणी, महत्वपूर्ण समाचार पत्र। (Leading, important newspapers)
- Directors general of military operations (सैन्य अभियानों के महानिदेशक): सेना के अभियानों के प्रमुख। (Heads of military operations)
- Governmental targets (सरकारी लक्ष्य): सरकार से संबंधित लक्ष्य। (Targets related to the government)
- Security Council (सुरक्षा परिषद): संयुक्त राष्ट्र का एक प्रमुख अंग जो अंतरराष्ट्रीय शांति और सुरक्षा बनाए रखने के लिए जिम्मेदार है। (A principal organ of the United Nations responsible for maintaining international peace and security)
- Resolution of condemnation (निंदा प्रस्ताव): किसी कार्य या व्यवहार की निंदा करने वाला आधिकारिक प्रस्ताव। (An official resolution condemning an action or behavior)
- Sanctions committees (प्रतिबंध समितियों): प्रतिबंधों को लागू करने और निगरानी करने वाली समितियां। (Committees responsible for implementing and monitoring sanctions)
- Diplomacy (कूटनीति): अंतरराष्ट्रीय संबंधों का संचालन। (Conduct of international relations)
- Joint investigation attempt (संयुक्त जांच का प्रयास): मिलकर जांच करने का प्रयास। (An attempt to investigate jointly)
- Criminal prosecution (आपराधिक अभियोजन): आपराधिक आरोप लगाना और कानूनी कार्यवाही करना। (Bringing criminal charges and legal proceedings)
Military & Conflict
- Bearing scars (निशान झेल रहा): किसी चीज के बुरे प्रभावों को अभी भी अनुभव करना। (Still experiencing the negative effects of something)
- Retribution (प्रतिशोध): बदले की कार्रवाई, दंड। (Act of retaliation, punishment)
- Hotline (हॉटलाइन): दो व्यक्तियों या संगठनों के बीच सीधा संचार लिंक। (Direct communication link between two individuals or organizations)
- Indiscriminate shelling (अंधाधुंध गोलाबारी): बिना किसी विशिष्ट लक्ष्य के बेतरतीब ढंग से की गई गोलाबारी। (Random shelling without a specific target)
- In the line of fire (गोलीबारी की चपेट में): सीधे खतरे या हमले के रास्ते में। (In the direct path of danger or attack)
- Retaliate in kind (जवाबी कार्रवाई करने के अलावा कोई विकल्प नहीं था): जैसे को तैसा जवाब देना, समान तरीके से जवाबी कार्रवाई करना। (To retaliate in the same manner)
- Artillery shelling (तोपखाने की गोलाबारी): तोपों से गोले दागना। (Firing shells from artillery)
- Invasion of drones and missiles (ड्रोन और मिसाइलों का गंभीर आक्रमण): ड्रोन और मिसाइलों का उपयोग करके हमला। (Attack using drones and missiles)
- Air defenses (वायु रक्षाएँ): हवाई हमलों से बचाव की प्रणाली। (Systems for defense against aerial attacks)
- Hold them off (उन्हें रोक पाने में सक्षम थीं): किसी को दूर रखना या रोकना। (To keep someone or something away or at bay)
- Returned the compliment (जवाब दिया): बदले में कुछ समान या समानार्थक करना। (To reciprocate a gesture)
- Air base (हवाई अड्डा): सैन्य विमानों के लिए एक हवाई अड्डा। (An airfield for military aircraft)
- Military headquarters (सैन्य मुख्यालय): सेना का मुख्य कार्यालय। (Main office of the military)
- Warfare (युद्ध): युद्ध। (War, conflict)
- Conventional means (पारंपरिक साधनों): पारंपरिक तरीके, जैसे सैन्य युद्ध। (Traditional methods, like military warfare)
- Self-defense (आत्मरक्षा): अपनी रक्षा करना। (Defense of oneself)
- Surgical strike (सर्जिकल स्ट्राइक): एक सैन्य हमला जो बहुत सटीक और विशिष्ट लक्ष्यों पर केंद्रित होता है, जिससे न्यूनतम आकस्मिक क्षति होती है। (A military attack focused on very precise and specific targets, causing minimal collateral damage)
- Skirmish (संघर्ष): छोटी लड़ाई या झड़प। (A small fight or clash)
- Breached the line of control (नियंत्रण रेखा का उल्लंघन किया): नियंत्रण रेखा को पार करना, नियमों का उल्लंघन करना। (To cross the Line of Control, to violate regulations)
- International border (अंतरराष्ट्रीय सीमा):): दो देशों के बीच की सीमा। (Border between two countries)
- Striking (हमला करके): हमला करना। (Attacking)
- Collateral damage (आकस्मिक क्षति): सैन्य कार्रवाई में गैर-सैन्य लक्ष्यों को होने वाला नुकसान। (Harm to non-military targets during military action)
- Launchpads (लॉन्चपैड): किसी गतिविधि को शुरू करने का स्थान। (A place from which an activity is launched)
- Military establishment (सैन्य प्रतिष्ठान): किसी देश की सेना और उससे जुड़े संगठन। (The military and related organizations of a country)
- Army cantonment (सेना छावनी): सेना के लिए एक स्थायी सैन्य स्टेशन। (A permanent military station for the army)
- Terror infrastructure (आतंकवादी ढांचे): आतंकवादी गतिविधियों का समर्थन करने वाली संरचनाएं और सुविधाएं। (Structures and facilities supporting terrorist activities)
- Persistence (बने रहना): जारी रहना। (Continuance, perseverance)
- Dismantle (खत्म करने): किसी ढांचे को तोड़ना या निष्क्रिय करना। (To break down or deactivate a structure)
Legal & Justice
- Culpability (दोष): अपराधी होने की स्थिति, जिम्मेदारी। (Guilt, responsibility)
- Conviction (दोषसिद्धि): कानूनी रूप से दोषी पाया जाना। (Being legally found guilty)
- Denial (इनकार): अस्वीकृति, खंडन। (Rejection, contradiction)
- Laid bare (उजागर नहीं हुए थे): प्रकट करना, खुलासा करना। (To reveal, to expose)
- Evidence (सबूत): प्रमाण। (Proof, evidence)
- Proven (साबित हुआ): प्रमाणित हुआ। (Proven, confirmed)
- False (झूठा): असत्य। (Untrue)
Political & Ideological
- Acknowledge (आभार व्यक्त करना): किसी चीज़ को स्वीकार करना या उसके प्रति अपनी कृतज्ञता व्यक्त करना। (To recognize, to express gratitude)
- Gratitude (आभार): कृतज्ञता, धन्यवाद की भावना। (Thankfulness, feeling of appreciation)
- Reminder (याद दिलाने): याद दिलाने वाली चीज़। (Something that reminds)
- Spirit of solidarity (एकजुटता की भावना): एक साथ खड़े होने और समर्थन देने की भावना। (Spirit of standing together and supporting)
- Convey (देना): संदेश पहुंचाना, व्यक्त करना। (To communicate, to express)
- Cross-section (व्यापक वर्ग): किसी समूह के विभिन्न हिस्सों या प्रकारों का प्रतिनिधित्व करने वाला एक नमूना। (A representative sample of different parts or types of a group)
- Narrative (आख्यान): किसी कहानी या घटना का वर्णन। (A story or account of events)
- Normalization (सामान्यीकरण): चीजों को सामान्य स्थिति में लाना। (Bringing things back to a normal state)
- Undermine (कमजोर करना): किसी चीज़ को धीरे-धीरे कमज़ोर करना या प्रभावहीन बनाना। (To gradually weaken or make ineffective)
- Overall (समग्र): पूरा, कुल मिलाकर। (Total, altogether)
- Provoke (भड़काना): किसी प्रतिक्रिया या भावना को उत्तेजित करना। (To incite a reaction or emotion)
- Backlash (प्रतिक्रिया): किसी कार्य या घटना के प्रति अचानक और मजबूत नकारात्मक प्रतिक्रिया। (A sudden and strong negative reaction to an action or event)
- Public rejection (सार्वजनिक रूप से विरोध): सार्वजनिक रूप से किसी चीज़ को अस्वीकार करना। (Publicly rejecting something)
- Downed its shutters (अपनी दुकानें बंद कर दीं): (विशेष रूप से विरोध प्रदर्शन के रूप में) दुकानें बंद करना। (To close shops, especially as a protest)
- Observance of support and solidarity (समर्थन और एकजुटता का प्रदर्शन): समर्थन और एकजुटता दिखाना। (Showing support and solidarity)
- Shades of political opinion (राजनीतिक विचारों): विभिन्न प्रकार के राजनीतिक विचार। (Different kinds of political views)
- Claimed credit (जिम्मेदारी ली थी): किसी कार्य या घटना की जिम्मेदारी लेना। (To take responsibility for an action or event)
- Global condemnation (वैश्विक निंदा):): दुनिया भर से आलोचना या अस्वीकृति। (Criticism or disapproval from around the world)
- Frontal organization (मुखौटा संगठन): एक ऐसा संगठन जो किसी अन्य (अक्सर अवैध) संगठन की ओर से काम करता है, उसकी असली पहचान छिपाता है। (A front organization that works on behalf of another (often illegal) organization, concealing its true identity)
- Banned (प्रतिबंधित): जिस पर प्रतिबंध लगा हो। (Prohibited)
- Prescribed (प्रतिबंधित): आधिकारिक तौर पर निषिद्ध। (Officially forbidden)
- Designated terror list (नामित आतंकवादी सूची): सरकार या अंतरराष्ट्रीय संगठन द्वारा आतंकवादी समूह के रूप में नामित संगठनों की सूची। (A list of organizations designated as terrorist groups by a government or international body)
- Path of denial (इनकार की राह):): सच्चाई को स्वीकार करने से इनकार करना। (Refusal to accept the truth)
- Status quo power (यथास्थितिवादी शक्ति): एक देश जो वर्तमान स्थिति को बनाए रखना चाहता है। (A country that wishes to maintain the current state of affairs)
- Revisionist power (संशोधनवादी शक्ति):): एक देश जो वर्तमान स्थिति को बदलना चाहता है। (A country that seeks to change the current state of affairs)
- Acceptable (स्वीकार्य): जिसे स्वीकार किया जा सके। (Acceptable)
- Bottom line (अंतिम रेखा):): किसी मामले का अंतिम या न्यूनतम स्वीकार्य परिणाम। (The final or minimum acceptable outcome of a matter)
- Dossiers (डोजियर): किसी व्यक्ति या विषय से संबंधित दस्तावेजों का संग्रह। (A collection of documents about a person or subject)
Religion & Culture
- Kalima (कलमा): इस्लाम में विश्वास का एक मूल बयान। (A fundamental declaration of faith in Islam)
- Convent (मठ): ननों का निवास स्थान। (A residence for nuns)
- Gurudara (गुरुद्वारे): सिख पूजा स्थल। (Sikh place of worship)
- Carmelite nuns (कार्मेलाइट ननें): कैथोलिक ननों का एक आदेश। (An order of Catholic nuns)
Economy & Development
- Free market democracy (मुक्त बाजार लोकतंत्र): एक ऐसा देश जहाँ लोकतांत्रिक सरकार के साथ-साथ एक मुक्त बाजार अर्थव्यवस्था भी हो। (A country with a democratic government and a free-market economy)
- Emphasis (जोर):): महत्व, बल। (Importance, emphasis)
- Poverty line (गरीबी रेखा): न्यूनतम आय स्तर जिससे नीचे जीवन यापन करने वाले व्यक्ति को गरीब माना जाता है। (Minimum income level below which a person is considered poor)
- Opportunities (अवसर):): मौके, संभावनाएं। (Chances, possibilities)
- Pull our people into the world (अपने लोगों को दुनिया में खींचने के लिए): लोगों को वैश्विक अवसरों और जीवन शैली में लाना। (To bring people into global opportunities and lifestyles)
- Price to pay (कीमत चुकानी पड़ेगी): किसी कार्य के लिए नकारात्मक परिणाम या दंड। (Negative consequence or punishment for an action)
Miscellaneous
- Memorial Day weekend (मेमोरियल डे सप्ताहांत): अमेरिका में मनाए जाने वाला एक अवकाश सप्ताहांत, जिसमें शहीदों को याद किया जाता है। (A holiday weekend observed in the US to honor fallen soldiers)
- Star turnout (बड़ी संख्या में लोगों का आना): किसी कार्यक्रम में बहुत सारे प्रसिद्ध या महत्वपूर्ण लोगों का या बड़ी संख्या में सामान्य लोगों का उपस्थित होना। (A large attendance of famous or important people, or a large number of general attendees, at an event)
- Reception (स्वागत समारोह): किसी व्यक्ति या समूह का स्वागत करने के लिए आयोजित किया जाने वाला कार्यक्रम। (A gathering to welcome a person or group)
- Memorial (स्मारक): किसी व्यक्ति या घटना की याद में बनाया गया ढांचा या स्थान। (A structure or place built in memory of a person or event)
- Memorial pool (स्मारक पूल): एक तालाब या जल निकाय जो किसी स्मारक का हिस्सा हो। (A pond or body of water that is part of a memorial)
- By way of context (संदर्भ के तौर पर): किसी चीज़ को समझने के लिए आवश्यक पृष्ठभूमि जानकारी के रूप में। (As background information necessary to understand something)
- Meadow (घास के मैदान): घास का मैदान। (Grassy field)
- Mortuary (शवगृह): वह स्थान जहाँ शवों को पहचान या अंतिम संस्कार के लिए रखा जाता है। (A place where dead bodies are kept for identification or funeral arrangements)
- Youngish (युवा बेटी): युवा दिखने वाली। (Appearing young)
- Twin sons (जुड़वां बेटे):: एक ही जन्म में पैदा हुए दो बेटे। (Two sons born at the same birth)
- Identify (पहचान कर सके): किसी चीज़ या व्यक्ति को पहचानना। (To recognize something or someone)
- Recite (पाठ करने में सक्षम):): मौखिक रूप से पढ़ना या दोहराना। (To read or repeat aloud)
- Hit hard but hit smart (कड़ी चोट की जाए, लेकिन चतुराई से): बलपूर्वक कार्य करना लेकिन बुद्धिमानी से योजना बनाकर। (To act forcefully but with intelligent planning)
I hope this detailed vocabulary list is helpful.